Ehi. Svegliati, Dante.
Che ore sono?
Sono in ritardo per il nostro appuntamento, scusa.
Il treno del mio cliente era in ritardo.
- Tony. - Ah?
Sono io, Ernest. Non mi riconosci?
Come posso riconoscere qualcuno che ho appena conosciuto?
Quel modo di parlare...
Sei senza dubbio Tony. Ne sono sicuro.
Capisco che tu lo voglia dimenticare. è stato un incidente terribile.
Ma tu e tua madre sarete finalmente vendicati.
Ho trovato le prove. Prove che è stata opera dei demoni.
Per te.
Cavolo, ma di che si tratta?
Non solo arrivi in ritardo, ma adesso mi dici che non si tratta nemmeno di lavoro.
E poi... Di che parlava quel ragazzo?
Un pò ti ha incuriosito allora?
Ha detto molte cose strane, una dopo l'altra.
20 anni fa, un incendio incenerì una piccola città portuale a Morris Island.
La maggior parte degli abitanti morì, solo pochi si salvarono.
Alcuni dei sopravvissuti testimoniarono che
un folto gruppo di demoni attaccò la città prima che l'incendio scoppiasse.
Ma nessuno credette a quelle testimonianze.
Ovvio.
Quel ragazzo di poco fa è uno di quei sopravvissuti.
Quel Tony?
Anche sua madre.
Ha parlato di vendetta.
La madre di Tony fu accusata di aver appiccato l'incendio e fu maltrattata per questo.
E cosa accadde alla madre?
Abbandonò la città portando il giovane Tony con se.
E io sarei il giovane Tony, eh?
Che stupidata.
Cosa ti fa pensare che io sia quel Tony?
Ho ricevuto una telefonata.
Chi ha chiamato ha detto di voler incontrare il cacciatore di demoni Tony.
Tu sei l'unico cacciatore di demoni che io conosca.
Dante, il nome Tony davvero non ti dice niente?
Bentornato, Tony.
Morrison mi ha avvisato.
Finalmente sei tornato.
- Non sono ritornato... - Lo so.
Comunque sono contento che tu sia venuto.
Andiamo, da questa parte.
Te l'ho detto diverse volte, non sono Tony.
Capisco che tu voglia nascondere il tuo nome da queste parti.
Ma non preoccuparti.
Sono davvero poche le persone che si ricordano dell'incendio di 20 anni fa.
Chi, come me, cerca ancora di scoprire la verità, viene trattato come un pazzo.
Questo non ha importanza. Chi è? Chi ti ha parlato di me?
Sono davvero poche le persone che sanno del mio secondo lavoro.
Oh.
Che sei un cacciatore di demoni?
L'ho sentito per caso da un uomo al circo.
Ok, portami a questo circo.
D'accordo.
Sei tu allora.
è così che vuoi giocare?
Perché stai usando delle pistole...
Ci stavamo solo salutando.
Sei diventato forte.
Sembra che il circo sia chiuso oggi.
Andiamo.
La maestra sarà sicuramente contenta di vederti.
Maestra?
Torna a cercarmi quando vorrai giocare.
- Maestra Margret. - Tony è tornato.
Tony!
Questo qua continua a chiamarmi così solo perché gli piace.
Tony non vuole rivelare la sua identità.
- è comprensibile. Tua madre sta bene? - è morta, un bel pò di tempo fa.
Davvero? Mi dispiace.
Avrei voluto lenirle quel dolore e quel senso di colpa patiti in passato.
Maestra, adesso lui è un cacciatore di demoni.
Davvero?
Ce la stai davvero mettendo tutta, Tony. Sono contenta per te.
Maestra, possiamo parlarne a Tony adesso, vero?
Certo.
è per questo che l'abbiamo chiamato.
Per rimediare al dolore che tu e tua madre avete dovuto sopportare.
- Di che state parlando? - Te ne ho parlato l'altro giorno.
Alla fine ho trovato le prove.
Prove che confermano che la distruzione della città fu opera dei demoni.
- Rovine? - Sì.
Non dirmi che hai intenzione di evocare i demoni alle rovine.
- Come pensavo, hai già capito tutto. - è stato l'uomo del circo a parlartene?
Il significato delle rovine e come evocare i demoni.
Inoltre, è stato lui a metterti in testa l'idea che io sia Tony...
Qual è il problema?
Grazie a lui alla fine ho potuto rivederti.
Quello che è importante...
è che vendicheremo te e tua madre.
Non provi un pò di nostalgia?
Tieni. Un pò in ritardo ma facciamo un brindisi alla nostra riunione.
- Ehi, sei già tornato? - Bentornata.
Lascia che ti presenti mia moglie, Elise.
è molto più alto di come me l'avevi descritto.
è normale.
Ti ho sempre raccontato di quando eravamo piccoli, stupida.
Hai ragione, scusa. Vado a preparare la cena.
Non preoccuparti, sei appena tornata da lavoro.
- Ma... - Resta qui e tieni compagnia a Tony.
Mi dispiace.
Questa è la prima volta che incontro un amico di Ernest, così...
Non preoccuparti per me.
Sono abituato a stare da solo.
Tutti in città dicono che Ernest è pazzo.
Anche i suoi alunni si prendono gioco di lui.
Nonostante questo, ammirava la Maestra Margret e così è diventato anche lui un insegnante.
Tu cosa ne pensi?
Mi piacerebbe che avesse già dimenticato il suo passato.
- Dovresti parlargliene allora. - L'ho fatto. Molte volte.
Infatti, aveva cominciato a lasciar perdere, così come la Maestra Margret.
Poi un giorno è tornato a casa tutto contento.
Disse che l'incidente di 20 anni fa si poteva chiarire,
e che avrebbe rivisto Tony.
Tu sei speciale per lui.
Mi ha parlato di te infinite volte.
"Tony è il tizio più incredibile che io conosca".
Quando iniziava a parlare di te, andava avanti tutta la notte.
So tutto di te.
Anzi, c'è una cosa che non conosco.
- Il vostro segreto. - Segreto?
Già. A detto che avrebbe mantenuto il vostro segreto a qualsiasi costo.
Non mi ha mai detto dove avete nascosto quel baule tempo fa.
Che bambinata.
Magari è nascosto proprio sotto ai tuoi occhi.
Eh?
Come immaginavo, tu...
Te ne prego, fai finta di essere Tony finché rimani in città.
è da un pò che non ci si vede.
Quando sono venuto a cercarti oggi, non mi hai salutato.
Quando volevo farlo te ne sei andato. Non essere irragionevole.
Allora, di cosa si tratta?
Ehi, ehi, ehi. Aspetta un momento. Lo faccio solo per te.
La vecchia e il ragazzo stanno setacciando le rovine, penso sia pericoloso.
ecco perché ho fatto in modo che il ragazzo ti trovasse.
Se davvero ti premeva, non potevi occupartene tu, dei pericoli alle rovine?
Non dire idiozie.
Combatto solo contro i deboli.
Se a te non fosse importato, comunque, non saresti venuto qua.
Avevo solo in mente di vedere il tuo brutto muso un'ultima volta!
Ahi, che paura.
Alla fine, tu sei semplicemente attratto dall'odore dei demoni.
Ti sei svegliato incredibilmente presto, Tony.
- Vado a fare del caffè. - La smetteresti mai di evocare demoni?
Che succede?
Dovesse apparirne uno vero, cosa hai intenzione di fare?
Se un umano fosse in grado di sconfiggerli,
quella tragedia di 20 anni fa non sarebbe mai successa, sbaglio?
O hai sempre fatto affidamento su di me fin dal principio?
- Non ho intenzione di chiedere il tuo aiuto. - Non bluffare.
Posso farti un piccolo sconto.
- Ora sono finalmente al sicuro. - è inutile.
- Elise sa di tutto questo? - è una cosa che non la riguarda.
Capiscimi, Tony. è un mio problema, per di più.
Tony, giusto?
- Come ha fatto? - Ci siamo conosciuti solo ieri.
- Da solo quest'oggi? - è andato a scuola.
Capisco.
Mi dica dove sono quelle rovine.
Lui ha intenzione di evocare dei demoni.
è perché vuole vendicare te e tua madre.
Si sbaglia.
Tony...
Non sono Tony.
è vero che da giovane mi facevo chiamare Tony,
ma non sono quel Tony che state cercando.
Mi chiamo Dante.
Ma non si preoccupi. Finché starò in città sarò il suo amico Tony.
Quindi mi dica.
Dove sono quelle rovine?
Tony...
Quello sarebbe un demone?
Sei tu Dante?
E se lo fossi?
Tony...
So che sei il figlio di Sparda, ma non conosco il tuo aspetto.
Sei ancora un ragazzino.
Quindi ci andrai leggero con me?
Tony, tu...
- Scappa! è me che vuole. - Esattamente.
Voglio il tuo sangue, Dante.
Una volta preso il tuo sangue, sangue di un mezzo uomo e mezzo demone,
diventerò il signore degli Inferi!
La ragione, per la quale i demoni attaccarono la città...
eri tu, Tony...
- Dov'è quel demone? - Ora è tutto apposto. Non ci sono demoni.
Ma c'era!
Cosa ci faccio qua?
Eri alle rovine e sei svenuto, così Dante ti ha portato qua.
Dante...
Che ne è stato di lui? Dov'è finito?
Era qui fino a poca fa...
Aspetta, demone!
Piantala! Non è Tony!
è colpa sua!
Senza di lui, non sarebbe morto nessuno!
è tutta colpa tua!
Per te, la città è stata rasa al suolo dai demoni...
Ernest!
Hai ingannato la Maestra Margret e me,
non ti perdonerò mai!
E lo stesso faranno quelli che sono stati uccisi!
Ehi, ascoltami!
Non mettere più piede in questa città! Se torni, ti ammazzerò di sicuro!
L'ho capito ormai.
Con gli umani è proprio difficile avere a che fare.
In confronto ai demoni, gli umani sono più spaventabili.
Non fosse stato per te, in città ci sarebbe stato un bagno di sangue per colpa dei demoni.
Cosa hai in mente?
Voglio aiutarti...
Mi piace il gioco d'azzardo.
L'eccitazione di vincere o perdere ha qualcosa in comune col cacciare demoni.
Una vita normale non mi potrebbe mai soddisfare.
Anche se non è mai il caso di esagerare.
Non mi piace fare debiti scommettendo,
figuriamoci perdere la mia vita.